CALUMA GmbH

Zweisprachiger Kinderbetreuer (Deutsch/Türkisch) für Castrop-Rauxel – 16,60 €/Stunde – Minijob, Babysitter Jobs

44575 Castrop-Rauxel, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
29/07/2025
Jetzt bewerben
16,60 Euro - 16,60 Euro / Stunde

Jobbeschreibung

Du förderst als zweisprachiger Kinderbetreuer die sprachliche und kulturelle Entwicklung von Kindern in Castrop-Rauxel. Die von uns vermittelten Familien mit deutsch-türkischem Hintergrund suchen nach Betreuungspersonen, die beide Sprachen fließend beherrschen und kulturelle Brücken bauen können. Du arbeitest in einem multikulturellen Umfeld und unterstützt die Kinder dabei, sich in beiden Sprachen und Kulturen sicher zu bewegen.

Branche: Kinderbetreuung

Jobarten: Babysitter Jobs, Nebenjobs, Studentenjobs

Personalart: Kinderbetreuungskräfte (m/w/d)

Aufgaben:

Anzeige

Als zweisprachiger Kinderbetreuer in Castrop-Rauxel kommunizierst du mit den Kindern in Deutsch und Türkisch, liest zweisprachige Bücher vor und führst Sprachspiele durch. Du vermittelst Aspekte beider Kulturen durch Lieder, Traditionen und Feste und unterstützt bei zweisprachigen Hausaufgaben. Du förderst die Integration durch Erklärung kultureller Besonderheiten und hilfst bei Übersetzungen für Schulaufgaben oder im Alltag. Bei Bedarf begleitest du zu kulturellen Veranstaltungen.

Zusätzlich zur zweisprachigen Betreuung führst du ein Sprachtagebuch, in dem du die Fortschritte der Kinder in beiden Sprachen dokumentierst. Du bereitest traditionelle Gerichte beider Kulturen mit den Kindern zu und unterstützt bei der Organisation interkultureller Feiern oder Feste. Bei Bedarf hilfst du bei der Kommunikation zwischen Schule und Elternhaus und recherchierst nach zweisprachigen Materialien und Aktivitäten in der Region.

Anforderungen:

Anzeige

Für diese Position in Castrop-Rauxel ist die fließende Beherrschung von Deutsch und Türkisch in Wort und Schrift erforderlich. Erfahrung in der Kinderbetreuung und ein Verständnis für beide Kulturen sind notwendig. Idealerweise hast du einen bikulturellen Hintergrund oder längere Zeit in beiden Kulturkreisen gelebt. Ein erweitertes Führungszeugnis ist Voraussetzung. Interkulturelle Kompetenz und pädagogisches Geschick sind wichtig.

Als idealer zweisprachiger Kinderbetreuer verfügst du über ein tiefes Verständnis für die Herausforderungen und Chancen des Aufwachsens in zwei Kulturen. Du bist sensibel für kulturelle Nuancen und kannst Brücken zwischen verschiedenen Traditionen und Wertvorstellungen bauen. Deine wertschätzende Haltung gegenüber beiden Kulturen, Geduld bei der Sprachvermittlung und die Fähigkeit, Kindern ein positives bikulturelles Selbstbild zu vermitteln, zeichnen dich aus.

Arbeitszeiten:

Die Betreuungszeiten in Castrop-Rauxel sind flexibel und können nachmittags nach der Schule, abends oder an Wochenenden liegen. Typische Einsatzzeiten sind 2-3 Mal pro Woche für jeweils 3-5 Stunden. Die genauen Zeiten werden individuell mit den Familien vereinbart und orientieren sich an deren Bedürfnissen und kulturellen Veranstaltungen.

Anzeige

Zusammenfassung:

Als zweisprachiger Kinderbetreuer in Castrop-Rauxel erhältst du eine attraktive Vergütung von 16,60 € pro Stunde, die deine besonderen sprachlichen und kulturellen Kompetenzen honoriert. Du profitierst von einer kulturell bereichernden Tätigkeit und kannst deine eigene bikulturelle Identität positiv einbringen. Durch unsere Vermittlung bekommst du Zugang zu Familien, die deine sprachlichen Fähigkeiten und dein kulturelles Verständnis besonders wertschätzen.

Anzeige